Mit grossem Vergnügen kann ich Ihnen mitteilen, dass wir auch in diesem Jahr im schönen Kirchgemeindehaus Hottingen für unsere 15. Ausstellung willkommen sind, nämlich für:
Begegnung mit Kunst 09. - 19. Oktober 2010
mit zwei Möglichkeiten für eine separate Ausstellung: Blick über die Grenzen: Bilder und Skulpturen, 09. - 16.10.10 Blick durchs Objektiv: Fotoausstellung, 16. – 24.10.10.
Teilnehmende: Künstler, Schauspieler, Musiker, Fotografen und verschiedene Künstler aus Bosnien-Herzegowina, Serbien und Montenegro, Kroatien, Mazedonien, Slowenien und der Schweiz.
Anmeldung: Ich bitte Sie, sich mit dem beiliegenden Anmeldungsformular bis zum 20.07.2010 an die oben stehende Adresse (Pfr. Zahorec) anzumelden.
Im Rahmen dieser Ausstellung, möchten wir ein spezielles Programm anbieten mit: kulturellen Begegnungen zwischen Schweizern und Südslawen, einem Poesieabend, Theaterabend, musikalischen Beiträgen und vieles mehr!
Herzliche Einladung zur Ausstellung des „Südslawischen Kulturforums“
Begegnung mit Kunst 07. – 25. Oktober 2010
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 16.00–20.00 Uhr
Sa – So 14.00–20.00 Uhr
Programm der Ausstellung:
Blick über die Grenzen: Bilder und Skulpturen
Sonderausstellung: Künstler aus Serbien
Sa, 09.10.`10, 19.00 Uhr
- Vernissage
Mi, 13.10.`10, 18.00 Uhr
- Apéro (Musikbegleitung aus Serbien)
und Gespräche mit den Künstlern
Fr, 15.10.`10, 19.00 Uhr
- Interkultureller Abend mit Schriftstellern aus Serbien
Sa, 16.10.`10, 14.00 Uhr
- Finissage
.
Blick durchs Objektiv: Fotoausstellung
Sonderausstellung: „Serbien zum Gernhaben“ Fotoverband
So, 17.10.`10, 15.00 Uhr
- Vernissage: Fotografien
Mi, 20.10.`10, 18.00 Uhr
- Kulturreise durch Serbien:
Filme, Fotografien,
Bilder
So, 24.10.`10, 16.00 Uhr
- Finissage
Anmeldung zur Teilname bitte an:
Pfr. V. Zahorec
Tel: 079 - 400 87 50
Liebe Kunstfreunde
Wir laden Sie herzlich ein zur
BEGEGNUNG und GESELLIGKEIT der KunstfreundInnen
mit
Diavorführung von Fotos zum Thema: » Bosnien und Herzegowina zum Gernhaben
» Verstecktes Kroatien
» Mazedonien zum Gernhaben
» Serbien zum Gernhaben.
» Vojvodina zum Gernhaben 27.06.2010, ab 16.00 Uhr
Im Anschluss sind Sie herzlich zu einem gemeinsamen Mahl eingeladen,
BALKAN ESSEN: “Paprikas” und Bohnen “im Kotlic”.
Am 27. Juni 2010 um 17.00 Uhr im grossen Saal des Reformierten Kirchgemeindehauses Hottingen,
Asylstrasse 36, 8032 Zürich
Preis: Essen CHF 15 / Kinder CHF 10
Wir bitten um Anmeldung an Frau Ivana Heusser:
Tel./Fax 044 262 37 51; Mobil 079 782 85 20
E-Mail: : ivana.heusser@gmx.ch
Die Schweiz
durch unser Objektiv (April - Juni 2010, Vojvodina, Sebien)
Das Südslawische Kulturforum ist ein Verein, welche die kulturelle und künstlerische Zusammenarbeit zwischen Menschen aus Ost-Europa und der Schweiz fördert, welche Brücken des Vertrauens und des Verständnisses baut.
Wir organisieren Ausstellungen seit 15 Jahre in der Schweiz, und in den letzten 5 Jahre auch Foto-Ausstellungen von Amateuren, die ursprünglich aus dem ehemaligen Jugoslawien kommen. Eine Auswahl der Fotos von den bisherigen Ausstellungen “ Die Schweiz durch unser Objektiv“ werden in Novi Sad und Bačka Palanka, Vojvodina, Serbien präsentiert.
Parallel zur Ausstellungen präsentieren wir die kulturelle und natürliche Schönheit der Gegend, aus denen wir kommen und so entwickelten wir eine Zusammenarbeit mit Foto-Clubs und mit den Verbänden von Bosnien und Herzegowina, Mazedonien und der Vojvodina.
Dieses Jahr präsentieren wir Serbien durch Fotos. Diese Ausstellung ist das Ergebnis unserer langjährige Zusammenarbeit mit Foto Kino und Video Verband der Vojvodina.
Novi Sad
Samstag 24. april 2010, u 19 sati
Galerie FKVSV,
Nikole Pašića 34, Novi Sad
Ausstelung 24.04.2010 bis 11.05.2010
offen: Mo-Fr 10:00-20:00, Sa 10:00-14:00
(info »»»)
Bačka Palanka
Samstag 22. Mai 2010, u 18 sati,
Galerie Narodne Biblioteke VELJKO PETROVIĆ
Trg bratstva jedinstva 30, Bačka Palanka
Izložba traje od 22. 05. do 12. 06. 2010
offen: Mo–Fr 07:00-19, Sa 08:00–14:00
Blick über Grenzen Fünf Tage in der Schweiz
- Fotografische Eindrücke unserer Gäste
Alle diese Fotografen waren bei uns an die Ausstellungen,
und jetzt stellen sie ihre Bilder-Impressionen über die Schweiz vor Amer Kapetanović, Sarajevo (Bosnien und Herzegowina) Siniša Bubnjevć und Dušan Živkić, Novi Sad (Serbien) Zoran Đorđević und Milivoje Obrenvić, Kragujevac (Serbien) Vladan Marinković, Kraljevo (Serbien) Robert Jankuloski und Dejan Gileski, Skopje (Mazedonien)
Freitag, 26.03.2010, 14 bis 20 Uhr
Samstag, 27.03.2010, 18 bis 20 Uhr
Sonntag, 28.03.2010, 16 bis 20 Uhr
